В эссе автор пересказывает письмо Джейн Батт от 23 сентября 1834 года, найденное в журнале Medical Dissenter. Батт писала, что корь распространилась среди детей деревни Бротон, и сообщила о 36 случаях заболевания помимо случая в собственной семье.
По ее описанию, у некоторых заболевших развилось сильное воспаление легких — одно из осложнений кори. Батт полагала, что симптомы усиливал холодный восточный ветер, однако сообщила, что все заболевшие выздоровели.
Автор рассматривает это историческое свидетельство в связи с современными дискуссиями о движении MAHA. В представленном фрагменте не приводится подробного объяснения этой связи; новых медицинских данных или рекомендаций материал не сообщает.