Alibaba Qwen представила свою новую модель Qwen3.8-LiveTranslate, предназначенную для синхронного перевода в реальном времени. Эта модель способна обрабатывать живую речь с возможностью отображения видео и возвращать переведённый текст и речь, пока спикер продолжает говорить. Основное улучшение заключается в новой архитектуре Interleave, которая позволила сократить среднюю задержку перевода с 2.8 до 2.3 секунд.
Модель Qwen3.8-LiveTranslate также предлагает функции автоматической диаризации спикеров, что позволяет различать голоса нескольких участников, а также синхронизированный двуязычный дисплей и возможность работы с длинными контекстами. Она доступна в виде API и уже развернута на Alibaba Cloud Model Studio и QwenCloud, что делает её доступной для разработчиков.
Запуск Qwen3.8-LiveTranslate представляет собой значительный шаг вперёд в области технологий перевода, предлагая пользователям более быстрое и точное понимание речи на различных языках. Это может иметь важные последствия для международных коммуникаций, бизнеса и образования, где синхронный перевод является ключевым аспектом.